CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION POUR LA CLIENTELE

 

  1. DUREE : Les locations se font � la semaine on r�gle g�n�rale du samedi au samedi, et parfois le week-end hors de la pleine saison. Les locations commencent � 14h00 et vous devriez quitter le g�te avant 10h00 le jour de votre d�part. Pour la location du gite, sauf indication contraire, le prix ne comprend les consommations, en �lectricit�, gaz et tourbe pour la chemin�e, qui, sauf indication contraire, doivent �tre r�gl�s � la soci�t� en fin de sejour sur relev� du compteur d'�nergie. Un inventaire sera effectu� � l'arriv�e et au d�part. Une caution de �50 peut �tre demand�e. Le nettoyage du gite est � la charge du client; pour ceux qui ne voudraient pas s'en charger, il sera propos� un forfait m�nage de�15.
  2. ARRIVEE: Le client doit se pr�senter le jour et dans la tranche horaire mentionn�s sur le contrat En cas d'impossibilit�, d'arriv�e tardive, ou d'emp�chement do derni�re minute1 le client doit pr�venir la soci�t� dont l'adresse et le t�l�phone sont indiqu�s sur le contrat.
  3. RESERVATION La r�servation devient ferme lorsqu'un acompte de �100 sterling et en exemplaire du contrat sign� par le client a �t� retourn� � la soci�t� et ceci avant la date limite figurant sur le contrat. A la r�ception les directions et instructions seraient envoy�es.
  4. REGLEMENT DU SOLDE Le client s'engage formellement � verser � la soci�t� sur pr�sentation d'une facture, le solde de la prestation convenue et restant d� et ceci 10 semaines avant le d�but du s�jour. Le client n'ayant pas vers� le solde � la date convenue est consid�r� comme ayant annul� son s�jour. Des lors, la prestation est de nouveau offerte � la vente.
  5. ANNULATION :Toute annulation doit �tre notifi�e � la soci�t�. par lettre recommand�e ou t�l�gramme. Pour toute annulation du fait du client la somme exigible par ce dernier � la soci�t� sera la suivante:

    Annulation plus de 12 semaines avant le d�but du s�jour Perte de la Caution
    Annulation entre la 12�me et la 10�me semaine avant le d�but du sejour 50% du montant du s�jour
    Annulation entre le 10�me et le 8�me semaine avant le d�but du s�jour 75%. du montant du s�jour
    Annulation moins de 8�me semaine avant le d�but du s�jour 100% du montant du s�jour

    bis : En cas d'annulation du fait de la soci�t�, le client recouvra outre la totalit� des sommes vers�es, une indemnit� �gale � la p�nalit� qu1il aurait support�e Si l'annulation �tait intervenue de son fait A cette date, sauf lorsque l'annulation est impos�e par des circonstances de force majeure.
  6. INTERRUPTION DU SEJOUR : En cas d'interruption du s�jour par le client, il ne sera proc�d� A aucun remboursement.
  7. ANIMAUX: Le contrat pr�cise si le client peut ou non s�journer en compagnie d'un chien familier, un tarif de �5 et caution de �50 �tant exigible pour chaque chien.
  8. MODIFICATIONS : Dans le cas ou le s�jour serait modifi� sur des �l�ments essentiels avant son commencement, du fait de la soci�t�, le client peut, dans Un d�lai de 7 jours apr�s en avoir �t� averti
    - soit mettre fin � sa r�servation dans les conditions pr�vues A l'article bis.
    - soit accepter de participer au s�jour modifi� en signant un avenant au contrat pr�cisant les modifications apport�es et la diminution ou l'augmentation de prix que celles-ci entra�nent. Lorsque apr�s le d�part, le sejour est modifi� par la soci�t� sur des �l�ments essentiels, le client peut, � son retour, demander le remboursement des prestations non ex�cut�es et non remplac�es. Le client ne peut, sauf accord pr�alable de l'organisateur, modifier le d�roulement de son sejour. Les frais de modifications non accept�es restent enti�rement � la charge du client sans qu'il puisse pr�tendre obtenir le remboursement des prestations dont il n'a pas b�n�fici� du fait de ces modifications. Le contrat est �tabli pour un nombre pr�cis de personnes. Au cas o� ce nombre serait d�pass�, la soci�t� se r�serve le droit de modifier ou de r�silier le contrat.
  9. INSCRIPTIONS TARDIVES : En cas d'inscription moins de 10 semaines avant le d�but du sejour, la totalit� du r�glement sera exig�e � la r�servation.
  10. RECLAMATIONS: Toute r�clamation relative � un sejour doit �tre adress�e par lettre recommand�e avec accus� de r�ception � la soci�t� au plus tard 8 jours apr�s la fin du s�jour. Pour les locataires, tout litige concernant l'�tat descriptif ou l'�tat des lieux ne pourra �tre soumis � la soci�t� au-del� du 30�me jour d'occupation.
  11. RESPONSABILITE: La soci�t�, qui offre � un client des prestations est l'unique interlocuteur do ce client et r�pond devant lui de l'ex�cution des obligations d�coulant des pr�sentes conditions de vente. Elle ne peut �tre tenue pour responsable des cas fortuits, des cas de force majeur, ou du fait de toute personne �trang�re A l'organisation, au d�roulement du s�jour et aux prestations fournies � cette occasion. Tout litige portant sur l'application des pr�sentes conditions g�n�rales sera do la comp�tence exclusive de la loi Anglais. La Soci�t� a souscrit une Responsabilit� Civile professionnelle.